Im Elektronikviertel Huaqiangbei in der südchinesischen Stadt Shenzhen sieht man immer häufiger ausländische Touristen, die KI-Brillen in die Hand nehmen und ausprobieren. Von Januar bis Juli 2026 stieg der Umsatz mit KI-Produkten gegenüber dem Vorjahreszeitraum um mehr als 55 Prozent; der Verkauf von KI-Brillen verdoppelte sich. Das berichtete die Nachrichtenagentur Xinhua am 23. Oktober. Einkäufe auf Reisen werden zunehmend zu einem Einstieg in neue Hightech-Produkte.
Ansturm aufs Anprobieren von Brillen im Elektronikviertel
Huaqiangbei, auch „Chinas erste Elektronikstraße“ genannt, ist eines der größten Elektronikviertel des Landes. Dort sind mehr als 115.000 Unternehmen und 35 Fachmärkte angesiedelt; das Angebot umfasst über eine Million Arten von Elektronikbauteilen und Unterhaltungselektronik. Man kann es sich vielleicht wie ein Akihabara vorstellen, das um ein Vielfaches vergrößert wurde.
Im Zentrum des Viertels sind ausländische Touristen Berichten zufolge Tag für Tag anzutreffen. Im Mittelpunkt des aktuellen Interesses stehen weder Smartphones noch Haushaltsgeräte, sondern ein Gerät in Brillenform.
Werfen wir einen Blick auf die Zahlen: Von Januar bis Juli stieg der Umsatz mit KI-Produkten gegenüber dem Vorjahreszeitraum um mehr als 55 Prozent. Der Verkauf von KI-Brillen verdoppelte sich. Wichtig ist dabei, dass sich diese Zahlen auf Huaqiangbei, also ein einzelnes Geschäftsviertel, beziehen. Sie sagen nichts über den Weltmarkt insgesamt aus. Dennoch ist es bemerkenswert, dass sich so viel tut an einem Ort, an dem Touristen die Produkte selbst ansehen, aufsetzen und kaufen können.
Übersetzen und filmen mit einer einzigen Brille
Hattin aus Südafrika probierte eine KI-Brille nach der anderen an. „Man kann beim Gespräch Videos aufnehmen, und die übersetzte Sprache kommt direkt im Ohr an“, sagte er und lobte die Funktionen.
Interessant ist, welche Funktionen besonders gefragt sind. KI-Brillen klingen zunächst kompliziert, doch im Mittelpunkt der Begeisterung stehen Anwendungen, die Reisende sofort nutzen können: „beim Sprechen filmen“ und „die Worte des Gegenübers direkt am Ohr übersetzt bekommen“. Ein naheliegender Vorteil ist, dass man nicht mehr das Smartphone herausholen und sich gegenseitig den Bildschirm zeigen muss.
Die vom Shenzhener Start-up Shenzhen Liweike Technology auf den Markt gebrachte KI-Brille soll die simultane Übersetzung in 128 Sprachen unterstützen. Bei einigen Minderheitensprachen liege die Übersetzungsgenauigkeit bei über 98 Prozent. Auch bei der internationalen Zusammenarbeit und bei Handelsgesprächen könne das Gerät nützlich sein, heißt es.
Die Zahl von 98 Prozent bezieht sich allerdings ausschließlich auf einige Minderheitensprachen. Sie bedeutet nicht, dass bei allen Sprachen derselbe Wert erreicht wird. Einkäufe auf Reisen und geschäftliche Verhandlungen: Dass sich dieselbe Übersetzungsfunktion für zwei unterschiedliche Zwecke nutzen lässt, scheint das Interesse zu vergrößern.
Shenzhens Industriecluster sorgt für volle Regale
Dass Shenzhen zu einem globalen Zentrum für KI-Brillen geworden ist, liegt auch an der Stärke seiner umfassenden industriellen Wertschöpfungskette. Die Stadt blickt auf mehr als 40 Jahre Erfahrung in der Brillenindustrie zurück. Auch bei KI-Brillen entstehen immer mehr Unternehmen in zentralen Bereichen wie Marken, Optik und Displays – sowohl am Anfang als auch am Ende der Wertschöpfungskette.
Auf dem Boden einer traditionsreichen Brillenfertigung kommt nun mit KI eine neue Technologie hinzu.
Nanshan, Bao’an und Longgang – jeder Stadtbezirk mit einer eigenen Rolle
Die industrielle Wertschöpfungskette erstreckt sich über Stadtbezirke wie Nanshan, Bao’an und Longgang. Longgang ist ein Produktionszentrum, in dem jährlich mehr als 125 Millionen Brillen hergestellt werden. In Nanshan sind zahlreiche KI-Unternehmen angesiedelt, darunter Tencent Holdings (Tencent) und Thunderbird Innovation Technology.
Bao’an verfügt über eine starke industrielle Basis im Bereich Audio und Displays. Dort sind Zulieferer wie Luxshare Precision Industry (Luxshare) und Pengding Holdings vertreten. Brillenfertigung, KI-Technologie sowie Komponenten für Ton und Bild: Die für KI-Brillen nötigen Elemente sind innerhalb derselben Stadt verteilt und ergänzen einander.
Die genannten Unternehmen stehen beispielhaft für die industrielle Basis der jeweiligen Stadtbezirke. Das bedeutet nicht, dass einzelne dieser Firmen die jeweiligen Produkte herstellen. Dennoch dürfte die räumliche Nähe von der Planung über die Beschaffung von Bauteilen bis hin zur Fertigung dazu beitragen, dass die Verkaufsstellen ein so breites Angebot haben.
Was die Käufe von Reisenden über den nächsten Berührungspunkt zeigen
Bislang wurde KI vor allem auf Bildschirmen genutzt: Man stellte einem Chat eine Frage oder ließ ein Bild erstellen. Wandert die Technologie in ein tragbares Gerät wie eine Brille, rückt ihr Einsatz auf einmal viel näher an den Alltag heran.
Man kann die Brille im Geschäft am Reiseziel ausprobieren, und Funktionen wie die Übersetzung lassen sich leicht im Einsatz vorstellen. Diese Kombination dürfte den Kauf erleichtern. Statt eine technische Datenliste im Katalog zu lesen, überzeugt es ungleich mehr, wenn man die Worte des Gegenübers unmittelbar nach dem Aufsetzen der Brille im Ohr hört.
In den sozialen Medien im Ausland sehen viele Nutzer Shenzhen angeblich als „eine der futuristischsten Städte der Welt“. Seit Jahresbeginn haben insgesamt mehr als fünf Millionen Ausländer die Grenzübergänge von Shenzhen passiert. Dieser Besucherstrom bringt neue Gelegenheiten mit sich, Produkte in den Geschäften von Huaqiangbei auszuprobieren.
Auch in Japan ist es nicht ungewöhnlich, dass sich Gadgets, die man auf Reisen gekauft hat, nach der Rückkehr durch Mundpropaganda verbreiten. Wenn sich KI-Brillen als „Übersetzer zum Mitnehmen“ weltweit verbreiten, könnte der nächste Ort, an dem sie zum Gesprächsthema werden, überraschend nah sein: das Regal im Elektronikgeschäft um die Ecke.
コメント